Frasi.Net
       
modi di dire

Tu sei qui: Frasi.net » frasi » modi di dire » dialetto » milanese » pagina 17

modi di dire


voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

Si si Sun propi mi

Sul tamburo della banda d'affori risulta la frase già' celebre si si Sun propi mi, chiedo se la frase e' corretta oppure va corretta con propri mi è non propi. Grazie vallini componente della banda

segnalata da Renzo domenica 22 dicembre 2013

stelline voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

se gh'in gh'in, se gh'in no ciau.

traduzione:
se ci sono ci sono, se non ci sono è lo stesso.

segnalata da nando domenica 15 dicembre 2013

voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

Ciàpa sù, e porta a cà!
Beccati questa!
Si dice appena dopo aver replicato a tono, ad una battutaccia.

segnalata da smandrappata sabato 2 novembre 2013

voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

Evito la traduzione, perchè è abbastanza chiara. in In milanese poi è un po' più scherzosa, in italiano invece, suona troppo volgare..
Viene usata quando l'intenzione è quella di tirar su il morale a qualcuno, ma nell'immediato non si trovano grandi argomenti:
.... Alegher, che el bùs del cù l'è nègher!

segnalata da smandrappata sabato 2 novembre 2013

stelline voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

Due espressioni per dire: svegliati!
1- Vèn giò da la pianta!
2-Liviona... descìulèss!!!

segnalata da la smandrappata sabato 2 novembre 2013

Sono presenti 95 modi di dire. Pagina 17 di 19: dalla 81a posizione alla 85a.

19 18 17 16 15 14 13 ... 1

 

in tutte le frasiin questa categoria


© 2000-2019 copyright
Per contattarci o saperne di più sul sito vieni al CENTRO INFORMAZIONI

20 ms 02:09 25 082019 fbotz1